Как убрать автоматический перевод в Яндекс браузере

Когда приходит время выключить автоперевод из-за того, что он становится не актуальным. Или просто для данного сайта он не подходит, потому-что ломается структура страницы сайта.

Есть два способа отключить автоматический перевод.

Первый способ. Это копируем в адресную строку «browser://translate-internals/#prefs» без кавычек. Откроется окно, где вам нужно будет в пункте Languages always translated. Убрать строку с той связкой которая больше не нужна.

Пример смотрите на картинке.

Убрать автоперевод

В моем случаем мне не нужно автоматическое изменение с английского на русский. Я жму на крестик что бы его убрать.

Второй способ. Заходите на сайт, где происходит автоматический перевод, жмете на значок переводчика. И в открывшимся окне снимаете флажок с пункта всегда переводить с… и далее будут указаны ваши языки.

Убрать автоперевод 2 способ

В моем случае это также с английского на русский

Описание проблемы

Когда вы просматриваете веб-страницы и заняты каким-то важным заданием, больше всего раздражает автозапуск аудио и видео в вашем браузере. Они являются одним из самых больших отвлекающих факторов, о которых нужно позаботиться немедленно. В этой статье я расскажу и покажу рабочие методы, как можно отключить автоматическое воспроизведение аудио и видео в браузере Chrome.

21 век, это век видео контента, таковы реалии. И не потому, что дети рожденные в 2000-х стали ленивее и глупее, в результате чего они меньше читают, а в том, что количество информации каждый год увеличивается в кратном количестве, это и хорошо и плохо. Хорошо, что есть большой выбор, плохо, что сложнее найти что-то стоящее, поэтому информацию стали получать больше из видео, так как быстрее и проще, есть возможность перемотать и авторы стараются делать видео в сжатом виде, таковы реалии.

Так же появился видео формат рекламы, я не берусь судить хорошо это или плохо, но по мимо Youtube вы можете встретить ее и на любом сайте, особенно, где люди смотрят фильмы в онлайн. Вроде удобно зашел на сайт и посмотрел, но многие вебмастера и огромные новостные порталы просто забивают свои сайты всеми видами рекламы, которая лезет из всех щелей, понятно что есть адблокеры и все такое, но я стараюсь им пользоваться в исключительном случае, так как реклама бывает и полезная и понимаю, что она позволяет нормальным сайтам развиваться, но вот когда начинают наглеть я принимаю меры.

Вот вам пример на lenta.ru таких отвратительных вставок, не успели вы зайти на сайт, а у вас начинает без вашего ведома запускаться какое-то видео, раздражая вас звуком, да еще и кушать ваш интернет трафик.

или вот их классическое окно

Google Chrome шикарный браузер, каким бы его не считали хейтеры, да он может есть много памяти, он может где-то лажать, но по статистике в мире за 2019 год он впереди планеты всей и первым вводит всякие фишки, остальные чаще всего у него их копируют, вроде нашего Яндекса, вы всегда их можете испытывать раньше других в редакции Chrome Canary.

До Chrome 75 в браузере была удобная и встроенная функция по блокировке автозапуск видео и она включалась в два клика или из режима flags. Опция называлась

chrome://flags/#autoplay-policy

Там было три варианта использования:

  • Default — автозапуск включен
  • No User qesture is required —  пользователям не нужно взаимодействовать с документом, чтобы видео или аудио источники начали воспроизводиться автоматически.
  • Document user activation is required — Пользователи должны взаимодействовать с документом перед автоматическим воспроизведением аудио- или видеоконтента. именно этот вариант и заставлял вас явным образом нажимать на видео, чтобы его запустить.

Отключение автозапуска в настройках браузера Яндекс

Рассмотрим первый вариант решения проблемы: изменение настроек в самом приложении. Разработчики по умолчанию включили функцию автозапуска браузера сразу после загрузки Windows.

После установки на компьютер в окне приложения появляется небольшое окно с объявлением о том, что браузер добавлен в список автозагрузки. С помощью этого объявления можно изменить этот параметр.

Большинство пользователей не обращают внимание или игнорирует из-за невнимательности подобные предупреждения, а потом они удивляются почему Яндекс Браузер автоматически запускается. Пройдите шаги:

Пройдите шаги:

  1. В открытом окне программы нажмите в верхнем правом углу на кнопку «Настройки Яндекс.Браузера» (три полоски).
  2. В открывшемся контекстном меню выберите пункт «Настройки».
  3. В левом меню нажмите на вкладку «Системные».
  4. В опции «Запускать Браузер вместе с Windows» нажмите на кнопку «Всегда».
  5. В выпадающем списке выберите параметр «Никогда».

В некоторых случаях может потребоваться дополнительно изменить некоторые настройки. В разделе «Производительность» снимите галки с пунктов:

  • Разрешать приложениям работать в фоновом режиме после закрытия браузера.
  • Обновлять браузер, даже если он не запущен.

Вместе с браузером на компьютер устанавливаются другие приложения компании. Прочтите статью о том, как удалить Алису с компьютера или телефона.

Редактор реестра

В системном реестре есть несколько разделов, из которых программы стартуют вместе с операционной системой.

  1. Откройте командный интерпретатор Win+R и выполните в нем regedit.

  1. В адресную строку вместо «Компьютер» вставьте HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run и перейдите в ветку.

  1. Удалите ключ GoogleChromeAutoLaunch.

Не пугайтесь начинающегося с GoogleChrome названия, Yandex.Browser собран с ним на одном движке, потому имеет много общего. В строке «Значение» или свойствах можете увидеть, на какой файл ссылается запись.

  1. Удалите ключ YandexSearchBand для предотвращения автоматического запуска голосового ассистента.

Теперь избавимся от сервиса для автоматического обновления.

  1. Перейдите в ветку HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\YandexBrowserService и измените значение ключа Start на 3.

Как отключить автозапуск Яндекс Браузера через настройки

Яндекс браузер изначально поставляется с активированным параметром, который отвечает за автоматический запуск вместе с операционной системой. Самый простой способ отключения функции – воспользоваться настройками обозревателя.

Чтобы отключить автозапуск Яндекс браузера при включении компьютера, действуйте так:

  1. Откройте главное меню: кликните по значку в виде полосок в верхнем углу справа.
  2. Перейдите в раздел «Настройки».
  3. В панели, которая расположена слева, выберите блок «Системные».
  4. Раскройте дополнительное меню под параметром «Открывать окна браузера вместе с запуском Windows».
  5. Из списка выберите значение «Никогда».

После процедуры необходимо перезагрузить браузер, чтобы изменения вступили в силу. Теперь загрузка операционной системы станет быстрее, потому что лишние процессы перестанут нагружать компьютер.

Рекомендуется также отключить в блоке «Производительность» разрешение программам функционировать в фоновом режиме после закрытия браузера. Это может нагружать систему и мешать работе.

Как отключить автозагрузку Яндекс Браузера

Другой метод убрать браузер из автозагрузки: использование системных средств Windows. В параметрах операционной системы имеются настройки для управления автозапуском программ.

В ОС Windows 10 и Windows 8 (Windows 8.1) доступ к настройкам автозагрузки можно получить из Диспетчера задач:

  1. Откройте Диспетчер задач.
  2. В окне «Диспетчер задач» войдите во вкладку «Автозагрузка».
  3. Выделите приложение, в нашем случае, «Yandex», нажмите на кнопку «Отключить».

В операционной системе Windows 7 настройки автозагрузки находятся в утилите «Конфигурация системы»:

  1. Нажмите на клавиши «Win» + «R».
  2. В диалоговом окне «Выполнить» введите команду: «msconfig», нажмите на клавишу «Enter».
  3. В окне «Конфигурация системы» откройте вкладку «Автозагрузка».
  4. Снимите флажок в пункте «Yandex».

В менеджере автозапуска программ Windows

Что делать, если не загружается Яндекс Браузер

Для Windows 7 порядок действий следующий:

  1. Открыть «Пуск» и перейти по пути «Все программы» => «Автозагрузка».
  2. Удалить из меню ярлык Яндекс.Браузера.
  3. Вернуться в основное меню и нажать на «Выполнить» или Win+R.
  4. Ввести в появившемся окне команду msconfig. Нажать Enter и согласиться на внесение изменений в систему.
  5. Переключиться на вкладку «Автозагрузка».
  6. Убрать галочку в строке Yandex.
  7. Нажать ОК и отказаться от перезагрузки для применения изменений.

В Windows 8/10 автоматический запуск отключается по следующему алгоритму: 1. Вызвать Диспетчер задач: — Способ №1: нажать ПКМ на «Панели задач» и выбрать одноименный пункт в появившемся меню.

— Способ №2: использовать хоткей Ctrl+Alt+Delete и на новом экране выбрать «Диспетчер задач».

2. Переключиться на вкладку «Автозагрузка».

3. Выделить строчку Yandex и нажать «Отключить».

Как вернуть опцию автоматического воспроизведения видео в Chrome без расширений

К счастью хоть разработчики и выпилили опцию автозапуска видео из flags, они оставили возможность ее использовать. Вы также можете принять решение о том, чтобы гарантировать, что автозапуск воспроизведения никогда не будет разрешен, отключив использование MEI, применив политику автозапуска к Web Audio и определив, будут ли сайты с наивысшим общим MEI автоматически воспроизводить видео и аудио для новых пользователей. Это может быть сделано с тремя внутренними коммутаторами:

    • PreloadMediaEngagementData
    • AutoplayIgnoreWebAudio
    • MediaEngagementBypassAutoplayPolicies

Вот официальная информация

https://developers.google.com/web/updates/2017/09/autoplay-policy-changes

Все, что вам нужно сделать, это либо в командной строке Windows или Powershell ввести вот такую команду:

«C:\Program Files (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe» —disable-features=PreloadMediaEngagementData,AutoplayIgnoreWebAudio, MediaEngagementBypassAutoplayPolicies

Обратите внимание, что я явно указал путь до исполняемого файла Chrome

Если хотите иметь всегда запуск Chrome с данными ключами, то вы можете сделать копию ярлыка, для этого просто выберите его и нажмите одновременно CTRL и C, затем CTRL и V. Далее откройте у нового ярлыка свойства и в поле «Объект» вставьте строчку указанную выше. Пробуем открыть браузер и проверить блокировку автозапуска видео и аудио на сайте.

Если с данными ключами не получилось, то попробуйте вставить вот такую строку:

«C:\Program Files (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe» —new-window —start-maximized —autoplay-policy=document-user-activation-is-required —disable-features=PreloadMediaEngagementData, AutoplayIgnoreWebAudio,MediaEngagementBypassAutoplayPolicies

Если данный метод не сработал, то пробуем через создание ключа реестра

Какая бывает реклама в браузере?

Что бы понять суть проблем с рекламой, нужно рассказать про источники, из-за которых она начинает появляться на сайтах. Условно можно выделить несколько основных источников:

  • Встроенная реклама на самом сайте. Да-да, именно владельцы сайтов наводняют свои страницы различными типами баннерной рекламы. Это могут быть более спокойные блоки от Google Adsense или РСЯ, либо агрессивные всплывашки на весь экран, тизерки, видео-реклама с автопроигрыванием. Последних особенно много на второсортных сайтах (файлообменники, кино-онлайн, скачать музыку и т.д).
  • Часто владельцы размещают на своих ресурсах специальный код, который активирует новостную рассылку. Выглядит это как небольшое окошко «Разрешить показ уведомлений» с кнопками «Разрешить» и «Блокировать». Если читатель разрешит показывать уведомления, то вскоре начнет получать рекламу прямо на Рабочем столе, в виде браузерных окошек. Мы подробно расписывали весь механизм удаления такой всплывающей рекламы — советуем ознакомиться с .

  • Реклама может быть вызвана вирусами на вашем устройстве. Трояны могут прописывать свои команды в системном реестре и автоматически запускать любой тип рекламы. Чаще всего такое заражение выливается в автозапуск отдельных страниц, наполненных рекламой.

  • Заражение самого браузера через установленные расширения и плагины. Такая ситуация уже редкость — встроенная браузерная защита учится выявлять зараженные расширения и блокировать их. Но исключать полностью такую угрозу нельзя.

Дополнительная информация

После, можете покинуть настройки браузера. Интернета не жалко (он же безлимитный), а вот тот факт, что после того, как ты пролистываешь ниже ленту, из-за автоматического произведения видео, тебя опять перебрасывает на место ролика. Расскажу и вам, думаю, тоже есть желающие с этим безобразием разобраться. Признаюсь, сам я одноклассники.ру практически не пользуюсь. Теперь с левой стороны появилось меню настроек, и нас интересует «Видео».

Но после всех этих действий вы сможете спокойно просматривать свою ленту и смотреть только те ролики, которое вам захочется. Не так давно появилось понятие «жж» и для многих это аббревиатура непонятна. Открываем настройки браузера.

Однако, подробное описание функциональности этих дополнений браузеров выходит за рамки данного руководства, а потому на этом пока закончу. Спасибо большое за статью и за совет использовать Magic Actions, а то прям раздражало это автовоспроизведение!

Как отключить рекламу на YouTube

Добрый день, уважаемые читатели! Если вы не знаете как убрать рекламу на YouTube, значит вы попали по адресу. В этой статье я покажу вам два способа как отключить рекламу на Ютубе.

Одним из самых популярных сайтов в России да и во всём мире, является видеохостинг YouTube. Всеобщая популярность достигнута благодаря простоте и удобству. Любой пользователь может не только просматривать чужие видеоролики, но и с лёгкостью выкладывать свои.

Однако практически все видео содержат в себе назойливую рекламу, которая со временем раздражает всё больше и больше. Мало того что приходится просматривать рекламу в начале видеоролика, так и потом приходится откликиваться от всяких всплывающих окон, типа «Подписаться здесь», «Купить тут» и.т.д.

Полностью убрать всю рекламу с YouTube и других сайтов, нам помогут специальные дополнения для блокировки рекламы Adguard и Adblock Plus. Которые поддерживаю все популярные браузеры, такие как: Mozilla Firefox, Opera, Google Chrome, Internet Explorer, Яндекс браузер и другие.

Как убрать рекламу на ютубе

Способ первый

Самый простой и надёжный способ блокировки рекламы абсолютно на всех сайтах включая Ютуб, это установка на компьютер специальной программы Adguard.

Adguard — это утилита предназначенная для блокировки всех видов рекламы, как баннерной так и всплывающей. Помимо фильтрации рекламы, программа Adguard защищает от фишинговых и вредоносных сайтов.

Скачать Adguard можно на официальном сайте adguard.com

После того как установите Adguard на свой компьютер, можете открыть Ютуб и проверить наличие рекламы, как видите всё чисто!

Способ второй

Второй способ избавления от рекламы, это установка дополнения Adblock в браузер которым вы пользуетесь. Что необходимо сделать, чтобы установить Adblock в браузер.

2. Сайт adblockplus.org автоматически определяет с какого браузера вы зашли и соответственно, предлагает скачать дополнение Adblock Plus именно для вашего браузера, у меня это «Яндекс браузер». Остаётся на жать на кнопку «Установить на Яндекс браузер». 

3. В открывшемся окне нажмите кнопку «Добавить», после чего произойдёт установка дополнения Adblock Plus в ваш браузер.

По окончанию установки откройте сайт www.youtube.com и выберите любое видео. Как видите всё чисто, ни какой рекламы.

Практически на всех видео, блокируется более десяти рекламных блоков. Как видите отключить рекламу на YouTube очень просто. Так-же можете почитать статьи о том как убрать рекламу в браузере Яндекс и Google Chrome.

У меня на этом всё, желаю удачи. 

Отключение автоматического запуска видео на смартфоне

Если ваш смартфон или планшет работает под управлением операционной системы Android, то на нем можно запросто отключить автоматическое воспроизведение видео, сделав несколько абсолютно несложных манипуляций.

Чтобы избавиться от неприятных моментов, связанных с автовоспроизведением видеоконтента на страницах открываемых сайтов, необходимо зайти в основное меню своего мобильного веб-обозревателя Google Chrome. Для этого можно нажать на кнопку в виде трех точек, расположенных вертикально в правом верхнем углу окна браузера.. В меню нужно зайти в раздел «Настройки» и там уже переместится в категорию «Настройки сайта». На открывшейся странице необходимо найти категорию «Медиа» и кликнуть на нее. Это перебросит пользователя на новую страницу всего с двумя пунктами «Защита контента» и «Автовоспроизведение». Как можно догадаться, нам нужен последний пункт. Кликнув на него, пользователь попадает на еще одну страницу, где можно отключить или включить автоматическое воспроизведение видео на открываемых в браузере страницах. Для отключения ползунок рядом с названием опции нужно перевести в положение «Выкл.»

Отключение автозапуска в настройках браузера Яндекс

Рассмотрим первый вариант решения проблемы: изменение настроек в самом приложении. Разработчики по умолчанию включили функцию автозапуска браузера сразу после загрузки Windows.

После установки на компьютер в окне приложения появляется небольшое окно с объявлением о том, что браузер добавлен в список автозагрузки. С помощью этого объявления можно изменить этот параметр.

Большинство пользователей не обращают внимание или игнорирует из-за невнимательности подобные предупреждения, а потом они удивляются почему Яндекс Браузер автоматически запускается

  1. В открытом окне программы нажмите в верхнем правом углу на кнопку «Настройки Яндекс.Браузера» (три полоски).
  2. В открывшемся контекстном меню выберите пункт «Настройки».
  3. В левом меню нажмите на вкладку «Системные».
  4. В опции «Запускать Браузер вместе с Windows» нажмите на кнопку «Всегда».
  5. В выпадающем списке выберите параметр «Никогда».

В некоторых случаях может потребоваться дополнительно изменить некоторые настройки. В разделе «Производительность» снимите галки с пунктов:

  • Разрешать приложениям работать в фоновом режиме после закрытия браузера.
  • Обновлять браузер, даже если он не запущен.

Вместе с браузером на компьютер устанавливаются другие приложения компании. Прочтите статью о том, как удалить Алису с компьютера или телефона.

Проверка файла hosts

Проверить файл hosts нужно в том случае, когда хотите перейти на один сайт, а открывается страница с рекламой. То есть, в браузере вместо сайта открывается реклама.

В проводнике перейдите по пути:

C:\Windows\System32\drivers\etc

В папке «etc» кликните по файлу «hosts» правой кнопкой мыши. Дальше нужно открыть его с помощью блокнота.

Текст файла должен заканчиваться строкой: «#    ::1     localhost». Все, что дальше, выделяйте и удаляйте.

Вот так должно выглядеть содержимое файла, после удаления ненужных ссылок. Сохраняйте изменения: «Файл» – «Сохранить».

Подробнее про изменение файла hosts в Windows 7, 8, 10, написано в отдельной статье.

Почему Chrome больше не хочет выполнить перевод страницы и как это исправить

Chrome совсем не предлагает автоперевод

В этом случае наверняка оказалась отключена функция автоматического перевода. Чтобы восстановить статус-кво и снова позволить предлагать браузеру автоматически переводить просматриваемую страницу, необходимо будет включить ее.

Открываем в главном меню пункт «Настройки», и на открывшейся вкладке опускаемся в самый низ, где жмем «Дополнительные».

Там находим раздел «Языки», щелкаем по пункту «Язык», раскрываем его. Возле пункта «Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере» переводим ползунок в положение «Включено».

После наших действий все должно работать.

Не предлагается перевод для некоторых языков

Такая ситуация возникает в основном по вине пользователя, когда он, сам того не замечая, соглашается с предложением системы автоматического перевода «Никогда не переводить английский» (или любой другой язык).

Снова заходим в языковые настройки, как было описано в предыдущем пункте, и находим язык, автоматический перевод к которому не предлагает Chrome. Нажимаем кнопку дополнительных опций (иконка с вертикальным троеточием) и устанавливаем отметку возле пункта «Предлагать перевести страницы на этом языке».

Способ 4

И последний способ: удаление Яндекс.Браузера из автозагрузки с помощью популярной программы для чистки — CCleaner. Мы рассмотрим чистку автозапуска на ее примере, но в аналогичных утилитах автозагрузка очищается так же.

  • Откройте раздел «Инструменты» — «Запуск».
  • Просмотрите все существующие записи и если найдете «GoogleChromeAutoLaunch», «YandexSearchBand» или аналогичные — нажмите на них и в правом меню выберите «Выключить». Если уверены, что данная функция не понадобится вам в будущем, можете сразу нажать «Удалить».

В CCleaner можно не только отключить элементы автозагрузки, но и запретить некоторые действия. Например, выключить модуль автоматического обновления браузера. Для этого перейдите в раздел «Службы Windows», найдите там строчку «Yandex.Browser Update Service» и отключите ее.

Еще необходимо зайти в настройки браузера и отключить опции, показанные на скриншоте ниже. Это отключит фоновую работу Алисы и обновление браузера даже после закрытия всех окон.

Полностью избавиться от автозагрузки Яндекс.Браузера через его настройки нельзя, ведь несколько команд также прописываются в самой системе. Чтобы их удалить, помогут сторонние утилиты, типа CCleaner, либо системные инструменты.

Таким образом, мы выяснили, как можно самостоятельно отключить автозапуск яндекс браузера на Windows. Сделать это совсем несложно, если следовать инструкции выше, при том что существует несколько способов решения проблемы. Первый подойдет практически всем, ведь он прост и понятен, а второй пригодится для тех, кто хочет удалить из автозагрузки что-нибудь еще.

Как отключить автоматическое воспроизведение видео в Chrome через групповую политику и реестр

Ранее я вам рассказывал, как управлять Google Chrome через групповые политики в корпоративных сетях, где часто сети построены на доменах Active Directory. Любая групповая политика делает одну простую вещь, она создает или изменяет ключ реестра на компьютере, просто это делается централизовано. Мы так с вами отключали встроенный антивирус Software Reporter Tool. Для начала я покажу, саму политику, а потом покажу, где и какой ключ реестра она создала, что бы вы могли его себе установить. Если вы хотите сделать, это централизовано, через GPO, то создайте политику и прикрепите ее к нужному организационному подразделению. Далее отредактируйте ее, вам нужно пройти по пути:

    • Конфигурация компьютера — Политики — Административные шаблоны — Google — Google Chrome (Для политик применяемых на уровне компьютера)
    • Конфигурация пользователя — Политики — Административные шаблоны — Google — Google Chrome (Для политик применяемых на уровне пользователя)

Тут будут две политики:

Разрешать автоматическое воспроизведение видео (AutoplayAllowed) — Позволяет разрешать или запрещать автоматическое воспроизведение видео со звуковой дорожкой в Google Chrome (без согласия пользователя). Если задано значение True, автоматическое воспроизведение видео в Google Chrome будет включено. Если задано значение False (Отключено), автоматическое воспроизведение видео в Google Chrome будет отключено. Для некоторых шаблонов URL это поведение можно переопределить с помощью правила AutoplayWhitelist. По умолчанию видео в Google Chrome не воспроизводятся автоматически. Для некоторых шаблонов URL это поведение можно переопределить с помощью правила AutoplayWhitelist. Если это правило было изменено во время работы Google Chrome, оно будет действовать только для новых вкладок.

Разрешить автоматически воспроизводить видео на страницах из белого списка шаблонов URL (AutoplayWhitelist) — Определяет белый список шаблонов URL, для которых автовоспроизведение будет всегда включено. Если автовоспроизведение включено, видео со звуковой дорожкой в Google Chrome будут проигрываться автоматически (без согласия пользователя).

После того, как вы создали политику не забываем на конечном компьютере выполнить обновление групповой политики, или придется ждать автоматического обновления через 120 минут. Так же если вы видите, что политика настройки управления автозапуском видео не отработала, то посмотрите причины почему не применилась GPO.

Обратите внимание, что если Google Chrome работает и эта политика изменяется, она будет применяться только к новым открытым вкладкам. Поэтому некоторые вкладки могут все еще наблюдать предыдущее поведение.

Теперь, давайте посмотрим, где же политика создала ключи реестра, я открываю редактор реестра Windows и нахожу ветку:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Google\ Chrome\AutoplayAllowed

Обратите внимание, что у ключа AutoplayAllowed будет значение «0», означающее, что автоматическое воспроизведение видео ОТКЛЮЧЕНО

Зная ветку, вы теперь сами у себя можете создать ключ реестра, который запретит автозапуск видео. Если не хотите сами делать, то можете у меня скачать архив с ключами, там будет включение и отдельно выключение автозапуска.

Скачать ключи реестра по отключению и включению автозапуска в Chrome

от admin

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *